二人目の妊娠を希望しているのですが、子宮内膜が薄く、自然妊娠可能な…

はじめまして。
するべき、ということはないと思います。
不妊治療をしていても、金銭的な理由や、精神的な負担も大きく、逆に不妊治療を一旦休んでいる間に、自然妊娠するケースも多々あります。

お子様に時間と心をかけてあげたい！というお気持ち、大切にしていただきたいなぁと感じるので、まず不妊治療！という選択ではなく、様々な民間療法の中で、これならできそうだな。と感じるものからはじめてみてはいかがでしょうか？
冷えをとったり、食事面や運動、整体や鍼灸、メンタル的なところからなどなど、沢山あります。
ぜひ、遠回りなようで近道でもあったりしますので試してみてください。

こんにちは。
もう一つの意見、として捉えていただきたいのですが、子宮内膜が薄くて妊娠がしにくい場合、内服や注射のみで妊娠の確率が上がるかと思います。
不妊治療、と聞くと仰々しく聞こえてしまいますが、今お子さんが4歳、相談者様は30後半とのことで、もし今後さらに時間が経ってしまうと、妊娠しない原因が子宮内膜だけの問題ではなくなってしまうかもしれません。着床しづらいだけでなく、卵子の老化などの問題もあります。年齢が高いと、出産時のリスクも高まります。
ですので、ある程度期間を決めて不妊治療を考えても、いいのではないかと思います。