従姉妹の子供のイヤイヤ期が激しくて困っています。うちと同じ三歳の女…

従姉妹の子供のイヤイヤ期が激しくて困っています。
うちと同じ三歳の女の子なのですが、ただこねる時に手が出るのです。
今母親が入院しているので不安定なのもあるようですが、頻繁にヒステリーを起こしてはうちの娘に手を上げるのです。
近所なのでちょくちょく預かるのですが、この１ヶ月近く叩かれたりひっかかれたりしている生まれた時から一緒に仲良くしていた娘の心はかなり傷付いています。
私も従姉妹の子供を可愛がっていたし可哀想だと思うのですが、これ以上娘を傷付けられるのもいやです。
その都度諭しているのですが、どうしても我慢できない時があるようです。
何か良い言葉や対応を教えて下さい。